スペイン語（アルゼンチン）で「愛してる」は
「Te amo」

アルゼンチンで話されるスペイン語で、「愛してる」は「Te amo」と表現します。読み方はテアモ。大切な人に、その国の言葉で想いを伝えてみませんか。

スペイン語の「愛してる」

「Te amo」はアルゼンチンで最も親しまれている代表的な愛情表現です。発音（テアモ）は厳密なものではなく、文化的に広く使われている言い方を紹介しています。

アルゼンチンのスペイン語での「Te amo」

「Te amo」はスペイン語圏に共通する言い方ですが、アルゼンチンのスペイン語（リオプラテンセ）は2人称の使い方に大きな特徴があります。

Wiktionary によれば、2人称単数の親称には tú ではなく vos が使われます（voseo）。とくにアルゼンチン・ウルグアイ・パラグアイでは「tú が vos にほぼ完全に置き換えられている」と記載されています。

また、相手の注意を引く間投詞 che は Wiktionary が「リオプラテンセ」とラベルする語で、アルゼンチンとウルグアイのスペイン語を象徴する言葉として知られています。

同じスペイン語を使う他の国

同じ「Te amo」でも、国によって使われ方や呼びかけ語、方言の背景が変わります。

他の世界の言語の「愛してる」

LOVE WORLD のツール

よくある質問

言語一覧へ戻る ｜ 世界地図で見る

• 参考にした1次資料
• 📚 Wiktionary: vos（スペイン語・voseo の地域ラベル）
• 📚 Wiktionary: che（スペイン語・リオプラテンセの間投詞）