利用規約

制定日：2026年5月6日  |  最終更新：2026年5月6日

本利用規約は、LOVE WORLDの運営者（以下「当方」）が提供するWebサービス「LOVE WORLD」（以下「当サービス」）の利用条件を定めるものです。当サービスをご利用いただいた時点で、本規約に同意したものとみなします。

ARTICLE 1 — サービス概要

当サービスは、世界各国の「I love you」に該当する代表的な表現を、ネイティブ表記・ローマ字・日本語カナ近似と国花とともにインタラクティブに紹介する無料Webサービスです。ユーザー登録・ログインは不要です。

ARTICLE 2 — コンテンツの性質と限界

当サービスで紹介する表現は文化交流目的の代表的な用例であり、以下に該当しないことをご了承ください。

• 辞書的・学術的な厳密性を保証する翻訳・対訳
• 発音の正確性を伴う語学教材（音声機能は意図的に省略）
• 国・地域の政治的境界・帰属に関する公式見解

表現の選定は、性別・関係性・敬語ニュアンスによる細かな使い分けを単純化しています。実用的な語学学習を目的とする場合は専門の辞書・教材をご利用ください。

ARTICLE 3 — 国・地域の表記について

当サービスにおける国名・言語名・地理的位置の選定は、文化的多様性を祝う観点から行っており、いかなる政治的見解・主張・領土的判断も意図していません。表記に関する建設的なご指摘はお問い合わせフォームよりお寄せください。

ARTICLE 4 — 禁止事項

• 当サービスのサーバーへの不正アクセス・過負荷をかける行為
• 当サービスを商業目的で再配布・転用する行為（当方の事前承諾がある場合を除く）
• 当サービスの内容を特定の人物・国・民族への差別・攻撃の根拠として用いる行為
• 法令または公序良俗に違反するその他一切の行為

ARTICLE 5 — 免責事項

当方は以下について、法令上許容される範囲で責任を負いません。ただし消費者契約法10条に定める不当な免責条項は無効とし、当方の故意・重過失に起因する損害については本条の適用外とします。

• 掲載表現の翻訳上の正確性・実用上の適合性
• 当サービスの中断・停止・エラーによる損害
• 外部サービス（Amazon・Google・Cloudflare等）の仕様変更・障害による影響

ARTICLE 6 — アフィリエイト広告・外部サービス

• Amazonアソシエイト・プログラム：書籍・関連商品のAmazon.co.jpへのアフィリエイトリンクを表示しています（タグ：kappy-loveworld-22）。当方はAmazonアソシエイト・プログラムの参加者として、適格販売により紹介料を受領します。
• Google AdSense：当サービス上に広告を表示しています
• 該当箇所には「PR」「広告」表示を行い、リンクには rel="sponsored" 属性を付与しています

ARTICLE 7 — 著作権・知的財産権

当サービスのUI・デザイン・ロゴ・コード・キュレーションされたデータセットの編集・選定方法等に関する知的財産権は当方に帰属します。各言語の表現自体は文化的共有財産であり、特定の権利を主張するものではありません。

ARTICLE 8 — サービスの変更・終了

当方は、事業上の理由によりサービス内容を変更・終了することがあります。その場合、可能な範囲で事前に当サービス上でお知らせします。

ARTICLE 9 — 規約の変更

当方は必要に応じて本規約を変更することができます。変更後の規約はサービス上に掲示した時点で効力を生じます。変更後も当サービスを継続利用した場合、変更に同意したものとみなします。

ARTICLE 10 — 準拠法・管轄

本規約は日本法に準拠します。本規約に関する紛争については、大阪地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

ARTICLE 11 — お問い合わせ

サービス名：LOVE WORLD
運営：Kappy
連絡先：お問い合わせフォーム