英語（オーストラリア）で「愛してる」は
「I love you」
I love you
I love you（アイラブユー）
英語（オーストラリア・オセアニア）の「I love you」
オーストラリアで話される英語で、「愛してる」は「I love you」と表現します。読み方はアイラブユー。大切な人に、その国の言葉で想いを伝えてみませんか。
英語の「愛してる」
ネイティブ表記
I love you
読み方
アイラブユー
ローマ字
I love you
国花
💛 ゴールデンワトル
「I love you」はオーストラリアで最も親しまれている代表的な愛情表現です。発音（アイラブユー）は厳密なものではなく、文化的に広く使われている言い方を紹介しています。
オーストラリア英語での「I love you」
「I love you」はオーストラリア英語でもそのままの形で使われます。
呼びかけ語については、Wiktionary が英語の love の「親しみを込めた呼びかけ語」の語義に「口語・英連邦（Commonwealth）」ラベルを付けており、オーストラリアはこの用法が使われる地域に含まれます。
オーストラリアが名指しでラベルに挙がるのが mate です。Wiktionary は mate に「同性の友人」と「同年代の見知らぬ相手（多くは男性）への親しみを込めた呼びかけ」の2つの語義を立て、いずれにも「口語・イギリス・オーストラリア・ニュージーランド・アイルランド・南アフリカ、ときにその他の英連邦地域」とラベルしています。
呼びかけ語の love
英連邦ラベル／オーストラリアを含む
mate
2つの語義とも豪州が明記
同じ英語を使う他の国
同じ「I love you」でも、国によって使われ方や呼びかけ語、方言の背景が変わります。
他のオセアニアの言語の「愛してる」
LOVE WORLD のツール
PR — 語学・旅行のおとも
📘 英語の入門・会話本Amazonで見る →📚 Kindle Unlimited 30日無料語学書が読み放題 →🎧 Audible 30日無料耳で語学学習 →👑 Amazon Prime 30日無料旅行準備に →
※ Amazonアソシエイト・プログラムの参加者として適格販売により収入を得ています。
よくある質問
英語（オーストラリア）で「愛してる」は何と言いますか？
英語（オーストラリア）で「愛してる」は「I love you」です。読み方はアイラブユー（I love you）。オーストラリアで最も親しまれている代表的な愛情表現です。
「I love you」の読み方は？
「I love you」の読み方はアイラブユー（ローマ字表記：I love you）です。発音は厳密なものではなく、文化的に親しまれている代表的な読み方です。
オーストラリアで mate はどんな時に使いますか？
Wiktionary は mate に「同性の友人」と「同年代の見知らぬ相手（多くは男性）への親しみを込めた呼びかけ」の2語義を立て、いずれもオーストラリアを含む地域ラベルを付けています。
他の国の「愛してる」も知りたいです
LOVE WORLDでは世界各国の「愛してる」を地図と一覧で紹介しています。ページ下部の関連リンクや、トップの世界地図からお好きな国をお選びください。