ルーマニア語で「愛してる」は
「Te iubesc」
Te iubesc
Te iubesc（テユベスク）
ルーマニア語（ルーマニア・ヨーロッパ）の「I love you」
ルーマニアで話されるルーマニア語で、「愛してる」は「Te iubesc」と表現します。読み方はテユベスク。大切な人に、その国の言葉で想いを伝えてみませんか。
「Te iubesc」は『te（あなたを）+ iubesc（私は愛する）』の組み合わせ。語源をたどるとラテン語『iubere（願う・命じる）』に行き着き、原義は「あなたに幸あれと願う」という深いニュアンスを含む愛の言葉です。
ルーマニア語の「愛してる」
ネイティブ表記
Te iubesc
読み方
テユベスク
ローマ字
Te iubesc
国花
🌹 野バラ
「Te iubesc」はルーマニアで最も親しまれている代表的な愛情表現です。発音（テユベスク）は厳密なものではなく、文化的に広く使われている言い方を紹介しています。
「Te iubesc」の意味と語源
ルーマニア語はラテン系言語で、イタリア語・スペイン語・フランス語の親戚にあたります。動詞『a iubi（愛する）』の1人称現在形が『iubesc』。ルーマニア・アカデミーによれば『iubire（愛）』はラテン語『iubere（望む）』から派生しており、Te iubesc は文字通り「あなたの幸せを願う」という意味の言葉になります。
使い方の例
Te iubesc mult
テ ユベスク ムルト
とても愛してる（mult =とても）
Te iubesc din toată inima
テ ユベスク ディン トアタ イニマ
心から愛してる
Te ador
テ アドール
あなたを慕う（より詩的な表現）
発音のコツ
IPAは /tejuˈbesk/。カナでは『テ・ユベスク』、英語話者向けには『teh yoo-BESK』。語末の『k』は明確に発音します。男女区別なく同じ形で使えるシンプルな表現です。
ルーマニア語の愛情表現と文化
ルーマニアでは『愛は言葉より行動で先に示す』文化があり、共有した食事・深い会話・繰り返される思いやりの積み重ねの後に『Te iubesc』が交わされます。だからこそ言葉の重みが大きく、軽々しく口にしないのがルーマニアの伝統です。
関連する表現
他のヨーロッパの言語の「愛してる」
英語（I love you）ゲール語（Tá grá agam duit）ドイツ語（Ich liebe dich）イタリア語（Ti amo）スペイン語（Te quiero）ポルトガル語（Eu te amo）オランダ語（Ik hou van jou）ドイツ/仏/伊（Ich liebe dich）
PR — 語学・旅行のおとも
📘 ルーマニア語の入門・会話本Amazonで探す →🏰 ルーマニア・東欧旅行ガイドAmazonで探す →📚 Kindle Unlimited 30日無料語学書が読み放題 →🎧 Audible 30日無料耳で発音を学ぶ →👑 Amazon Prime 30日無料旅行準備に →
※ Amazonアソシエイト・プログラムの参加者として適格販売により収入を得ています。
よくある質問
ルーマニア語で「愛してる」は何と言いますか？
ルーマニア語で「愛してる」は「Te iubesc」です。読み方はテユベスク（Te iubesc）。ルーマニアで最も親しまれている代表的な愛情表現です。
「Te iubesc」の読み方は？
「Te iubesc」の読み方はテユベスク（ローマ字表記：Te iubesc）です。発音は厳密なものではなく、文化的に親しまれている代表的な読み方です。
「Te iubesc」を使った例文は？
代表的な使い方は次の通りです：Te iubesc mult（とても愛してる（mult =とても））／ Te iubesc din toată inima（心から愛してる）。詳しい例文は本文の『使い方の例』をご覧ください。
ルーマニア語の愛情表現にはどんな文化的背景がありますか？
ルーマニアでは『愛は言葉より行動で先に示す』文化があり、共有した食事・深い会話・繰り返される思いやりの積み重ねの後に『Te iubesc』が交わされます。だからこそ言葉の重みが大きく、軽々しく口にしないのがルーマニアの伝統です。
他の国の「愛してる」も知りたいです
LOVE WORLDでは世界各国の「愛してる」を地図と一覧で紹介しています。ページ下部の関連リンクや、トップの世界地図からお好きな国をお選びください。